تعلّم بمتعة، وتذكّر مدة أطول
ثماني ألعاب مفردات، ويوانباو تكسبه بالتعلّم، ومتجر للزينة، ومظاريف حمراء في تيت، وسلسلة تعلّم، وإطارات صورة رمزية حسب الرتبة. إليك كل جديد، وكيف تستفيد منه لتتذكّر الكلمات مدة أطول.
ألعاب المفردات
8 ألعاب، كل لعبة تدرّب مهارة
راجع كلمات درس ما، أو الكلمات التي تخطئ فيها غالبًا، عبر ثماني ألعاب قصيرة. أربع ألعاب جديدة كليًا تجعلك ترتّب الكلمات وتكتبها وتسمعها وتطبعها من الذاكرة، بدل أن تكتفي بالتعرّف عليها.
سرعة استحضار المعنى
المطابقة السريعة
طابِق كل حرف صيني مع معناه قبل انتهاء الوقت.
القراءة السريعة
مطر الكلمات
تتساقط الحروف من السماء. أصِب الحرف الصحيح قبل أن يصل إلى الأرض.
النغمات
صائد النغمات
استمع إلى كلمة والتقط نغماتها.
مراجعة شاملة
تسلق الجبل
أجب إجابة صحيحة لتصعد أعلى. خمس إجابات صحيحة تجتاز مستوى.
ترتيب الحروف والبينيين
رتّب الكلمة
كوِّن الكلمات قطعة بعد قطعة: المقاطع الصينية بالترتيب، أو البينيين لمقطع واحد.
التعرّف على الحروف
صيد التنين
وجّه التنين إلى اللؤلؤة التي تحمل الحرف الصحيح.
الكتابة من الذاكرة
سيد الفرشاة
اكتب كل كلمة من الذاكرة، ضربة بعد ضربة، بإحساس الفرشاة الحقيقية.
التعرّف والاستماع وكتابة البينيين
مبارزة الكلمات
بارِز أساتذة فنون القتال بكلماتك. كل فوز يجعل التحدي التالي أصعب.
سيد الفرشاة: اكتب كل ضربة من الذاكرة
- اقرأ المعنى، واستمع إلى الكلمة، ثم اكتبها على شبكة 田字格 بالفأرة أو بالقلم أو بإصبعك.
- إن أخطأت في ضربة ظهرت الضربة الصحيحة باهتة لتصحّحها؛ وإن أخطأت ثلاث مرات ظهر مخطط الحرف لتشفّ عليه.
- كل حرف احتاج إلى مساعدة يعود بعد بضع جولات، حتى تكتبه دون أخطاء.
- الكلمة المكتوبة دون أخطاء تنال الختم 神، وبمساعدة تنال 妙، وبالشفّ تنال 好.
مبارزة الكلمات: كل كلمة جولة
- لكل كلمة ثلاثة مستويات تزداد صعوبة: تعرّف على المعنى، ثم اختر الكلمة التي تسمعها، ثم اكتب البينيين بالنغمات.
- الإجابة الصحيحة ضربة. والخاطئة تمنح خصمك ضربة مضادة، وتعود تلك الكلمة أسرع بمستوى أسهل.
- خمس إجابات صحيحة متتالية تطلق حركة خاصة. لديك ثلاث محاولات، وكل إطاحة بخصم تعيد إليك واحدة.
- الأستاذ الأخير مبنيّ من الكلمات التي تخطئ فيها أكثر من غيرها.
طريقة اللعب
اختر الكلمات
افتح المراجعة لتلعب بالكلمات التي تخطئ فيها وكلمات آخر دروسك، أو افتح الألعاب داخل أي درس.
العب جولة قصيرة
تستغرق الجولة بضع دقائق. اختصارات لوحة المفاتيح على الحاسوب، واللمس والسحب على الهاتف؛ Esc للإيقاف المؤقت، وM لكتم الصوت.
الكلمات الخاطئة تعود
تُحفظ الكلمات التي تخطئ فيها وتأتي أولًا في مراجعتك التالية. أجب عن إحداها إجابة صحيحة تمامًا فتخرج من القائمة.
اكسب XP واليوانباو
يتحقّق الخادم من النتائج وتُحتسب في لوحة الصدارة. والجولة التي فيها 8 كلمات أو أكثر بنسبة صحة 70% على الأقل تكسبك اليوانباو أيضًا.
قابلة للعب دون صوت. صائد النغمات يعمل الآن مع كتم الصوت أيضًا: تظهر الكلمة مكتوبة لتقرأها وتختار نغماتها.
افتح مركز الألعابعملة جديدة
اليوانباو 元宝: مكافأة على التعلّم
اليوانباو عملة التطبيق. لا تكسبه إلا بالتعلّم، وتنفقه في المتجر على الزينة وحماية السلسلة وتذاكر الذكاء الاصطناعي.
كيف تكسب اليوانباو
- أنهِ درسًا+8 · حتى 5 دروس يوميًا
- حقّق الهدف اليومي 100 XP+15 · أكثر مع سلسلة 7 أو 30 يومًا
- العب لعبة من 8 كلمات فأكثر بنسبة صحة 70% فأكثر+3 للجولة، و+2 لرقم قياسي جديد · حتى 15 يوميًا
- راجع 20 بطاقة تعليمية أو أكثر+4 · مرة واحدة يوميًا
- أدِّ اختبار HSK تجريبيًا يصحّحه الخادم+10 · مرة واحدة يوميًا
- كل يوم تحافظ فيه على سلسلتك+2
100
حتى 100 يوميًا
يمنحك نشاط التعلّم 100 يوانباو يوميًا كحد أقصى، حتى يواكب المتعلّمون المنتظمون دائمًا أصحاب الجلسات الماراثونية. ولا تدخل مكافآت مراحل السلسلة والمكافآت الأسبوعية ومكافآت الموسم ضمن هذا الحد.
لا يُباع أبدًا بأموال حقيقية. الطريقة الوحيدة للحصول على اليوانباو هي التعلّم.
مكافآت كبيرة
مكافآت المراحل
- 7 أيام+30
- 30 يومًا+120
- 100 يوم+400
- 365 يومًا+1,500
- المكافأة الأسبوعية: من 20 إلى 250 عندما تكسب 300 XP على الأقل في الأسبوع، وأكثر لأفضل 50 أو أفضل 10 أو أفضل 3 أو المركز الأول.
- مكافأة الموسم: من 40 (فضي) إلى 400 (أستاذ)، حسب الرتبة التي تبلغها في الموسم.
يظهر رصيدك أعلى الشاشة؛ والتفاصيل وحد اليوم وسجلّك في المحفظة ضمن ملفك الشخصي.
افتح محفظتيالمتجر
متجر اليوانباو: إطلالة جديدة لملفك الشخصي
عاين كل عنصر على صورتك الرمزية واسمك قبل الشراء. تظهر الزينة في لوحة الصدارة وبطاقة اللاعب وملفك الشخصي.
الإطارات
ستة إطارات مرسومة يدويًا، من دائرة بفرشاة الحبر إلى تنين من اليشم يلتفّ حول صورتك.
عرض في المتجرألوان الاسم
اسمك في لوحة الصدارة بلون خاص به.
عرض في المتجرالألقاب
لقب 称号 يظهر تحت اسمك مباشرة.
عرض في المتجرالأختام
ختم 印章 منقوش بحرفين إلى 4 حروف تختارها.
عرض في المتجرالمؤثرات
مؤثر يظهر كلما ظهرت على منصة التتويج وفي بطاقة اللاعب.
عرض في المتجرسمات البطاقة
مشهد مرسوم يغطي بطاقة اللاعب بالكامل.
عرض في المتجرأشكال اللعبة
غيّر لون التنين في صيد التنين (يراه أنت فقط).
عرض في المتجرالأدوات
حماية السلسلة تحفظ سلسلة تعلّمك؛ وتذكرة الذكاء الاصطناعي تمنح الحسابات المجانية 20 استخدامًا إضافيًا للذكاء الاصطناعي في ذلك اليوم.
عرض في المتجر
استأجر للتجربة، أو اشترِ للأبد
يمكن استئجار كل عنصر زينة بسعر زهيد لمدة 3 أو 7 أو 30 يومًا، أو شراؤه للاحتفاظ به للأبد. والاستئجار مجددًا يُضاف إلى المدة المتبقية لديك.
مثال: إطار عادي (إطار الحبر الصيني، إطار الخيزران)
- 3 أيام50
- 7 أيام100
- 30 يومًا350
- دائم2,400
العناصر الأسطورية للمتعلّمين على المدى الطويل
لشراء عنصر أسطوري للأبد (مثل إطار التنين أو لقب وريث التنين)، يجب أن تكون قد كسبت من التعلّم 12,000 يوانباو إجمالًا وأن تكون أطول سلسلة لك 60 يومًا أو أكثر. أما الاستئجار فمتاح للجميع.
اختر قسمًا وعاين العنصر على صورتك الرمزية واسمك وبطاقتك.
اختر المدة: 3 أو 7 أو 30 يومًا، أو دائم.
انقر تركيب لاستخدامه؛ وانزعه أو بدّله متى شئت من المتجر أو من ملفك الشخصي.
المظاريف الحمراء 红包: أرسل حظ العام الجديد إلى زملائك المتعلّمين
خلال تيت (رأس السنة القمرية) يمكنك إرسال اليوانباو في مظروف أحمر إلى أي شخص لديه بطاقة لاعب عامة. تُفتح المظاريف مع ألعاب نارية وصوت احتفالي.
افتح بطاقة لاعب
انقر على شخص في لوحة الصدارة لفتح بطاقته العامة، ثم اختر أرسل مظروفًا أحمر.
اختر المبلغ والتهنئة
من 50 إلى 200 يوانباو، مع تهنئة قصيرة إن شئت. تُخصم رسوم 10% من المبلغ الذي ترسله.
يفتحه المستلم
ينتظر المظروف في قسم المظاريف الحمراء ضمن قائمة حسابه. وفتحه يطلق الألعاب النارية.
لم يُفتح؟ يعود إليك
أي مظروف لا يُفتح خلال 7 أيام يعود إليك.
سلسلة التعلّم
سلسلة تعلّم واحدة للتطبيق كله
أي يوم تكسب فيه XP، من درس أو بطاقات تعليمية أو لعبة أو اختبار HSK أو تمرين كتابة، يحافظ على سلسلتك. وتظهر في الشريط الجانبي وفي بطاقة حسابك.
- ن
- ث
- ر
- خ
- ج
- س
- ح
نصيحة: 10 دقائق كل يوم أفضل من ساعتين مكدّستين في عطلة نهاية الأسبوع.
حماية السلسلة
فاتك يوم؟ تغطيه حماية السلسلة (200 يوانباو) تلقائيًا فلا تنقطع سلسلتك. يمكنك الاحتفاظ بحمايتين كحد أقصى.
مكافآت المراحل
- 7 أيام+30
- 30 يومًا+120
- 100 يوم+400
- 365 يومًا+1,500
الرتب
إطارات صورة رمزية حسب الرتبة ومنصة تتويج جديدة
يمتد كل موسم شهرًا. ينقلك XP الموسم عبر ست رتب، من برونزي إلى أستاذ؛ وكل رتبة تفتح إطارًا متحركًا أبهى، وتحتفظ به للأبد.
إطارات الرتب
- برونزي0 XP
- فضي300 XP
- ذهبي900 XP
- بلاتيني2,000 XP
- ماسي4,000 XP
- أستاذ7,000 XP
منصة التتويج
يقف الثلاثة الأوائل على المنصة بإطاراتهم وألقابهم ومؤثرات ظهورهم. بدّل بين الأسبوع والموسم، وبين العالم ودولتك.
إطارات الموسم والدولة
في نهاية كل موسم، يحصل أفضل 10 وأفضل 3 والمركز الأول عالميًا على إطارات موسم خاصة بهم؛ ويحصل متصدّر كل دولة على إطار بطل الدولة.
الملف الشخصي
بطاقة اللاعب والمحفظة ومجموعتك
أصبح في ملفك الشخصي الآن محفظة يوانباو ومجموعة من عناصر الزينة. وتعرض قائمة الحساب في الأعلى بطاقتك مع رصيدك ورتبتك وسلسلتك.
- 2,480
- ماسي
- المحفظة: الرصيد، وما كسبته اليوم مقارنة بالحد، والسلسلة، وحماية السلسلة، والمظاريف الحمراء، والسجل.
- عناصري: ركّب الألقاب والأختام والمؤثرات وسمات البطاقة والأشكال أو انزعها؛ واعرف المدة المتبقية من الاستئجار.
- اجعل ملفك الشخصي عامًا ليتمكّن الآخرون من رؤية بطاقتك وإرسال المظاريف الحمراء إليك.
- غيّر حروف ختمك مجانًا ما دمت تملكه.
- بطاقة الحساب في الأعلى: الإطار ولون الاسم واللقب واليوانباو والرتبة والسلسلة في مكان واحد.
XP عادل
كل نقطة XP يتحقّق منها الخادم
لتبقى لوحة الصدارة عادلة للجميع، لم يعد XP يُضاف إلا عندما يتأكّد الخادم من أنك تعلّمت فعلًا.
تفتح الدروس والبطاقات التعليمية جلسة تعلّم على الخادم. وعند الانتهاء، يتحقّق من البطاقات التي أنجزتها ومن أن وتيرتك معقولة قبل إضافة XP.
تُصحَّح اختبارات HSK التجريبية على الخادم؛ وعليك الإجابة عن عدد كافٍ من الأسئلة ليُحتسب XP.
يتحقّق الخادم من نتائج الألعاب؛ وتُرفض أي نتيجة تتجاوز الممكن.
لكل مصدر XP حد يومي، ويخبرك التطبيق عندما تبلغه.
نصائح للتذكّر
تذكّر أكثر بوقت الدراسة نفسه
صُمّمت الألعاب الجديدة حول أساليب تعلّم مدروسة جيدًا. استخدمها عن قصد، وستبقى الكلمات الجديدة معك مدة أطول.
اكتب من الذاكرة
استرجاع الحرف أصعب من النظر إليه مجددًا، وهذا الجهد هو ما يجعل الذكريات تدوم. سيد الفرشاة ومستوى البينيين في مبارزة الكلمات يجعلانك تسترجع، لا أن تتعرّف فقط.
باعد بين المراجعات
مراجعة الكلمة حين توشك على نسيانها أنفع من عشر مراجعات متتالية. الكلمات الخاطئة تعود قريبًا، والكلمات التي تعرفها تتباعد أكثر.
بدّل الألعاب لتبدّل المهارات
خذ كلمة واحدة: تعرّف عليها (المطابقة السريعة)، واسمعها (صائد النغمات)، ورتّبها (رتّب الكلمة)، ثم اكتبها (سيد الفرشاة). كل طريقة تضيف مسارًا آخر يعيدك إلى تلك الكلمة.
رحّب بالأخطاء
الخطأ الذي تصحّحه فورًا يساعدك على التذكّر أكثر من تخمين محظوظ. لا تتخطَّ مراجعة كلماتك الخاطئة.
قليل دائم
لعبة ودرس كل يوم أفضل من التكديس في عطلة نهاية الأسبوع. وسلسلة تعلّمك تذكّرك بالعودة.
نَم عليها
يرسّخ النوم ما تعلّمته خلال اليوم. راجع بضع كلمات قبل النوم، ثم حاول تذكّرها صباح اليوم التالي.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني شراء اليوانباو بالمال؟
لا. لا يُكسب اليوانباو إلا بالتعلّم ولا يُباع أبدًا بأموال حقيقية، لذا فكل من يرتدي عنصرًا مميزًا قد اجتهد في التعلّم ليناله.
ماذا يعني استئجار عنصر؟
تدفع يوانباو أقل لاستخدام العنصر لمدة 3 أو 7 أو 30 يومًا. والاستئجار مجددًا يضيف الأيام إلى المدة المتبقية لديك. وللاحتفاظ به للأبد، اشترِه شراءً دائمًا.
ماذا يحدث عند انتهاء الاستئجار؟
يُنزع العنصر ويخرج من مجموعتك؛ ولا تخسر شيئًا آخر. يمكنك استئجاره مجددًا أو شراؤه للأبد في أي وقت. ملاحظة: الشراء الدائم أثناء الاستئجار لا يعيد قيمة أيام الاستئجار المتبقية.
كيف أرسل مظروفًا أحمر؟
خلال تيت، افتح البطاقة العامة لمتعلّم (من لوحة الصدارة مثلًا)، وانقر أرسل مظروفًا أحمر، واختر من 50 إلى 200 يوانباو واكتب تهنئة. تُخصم رسوم 10% من المبلغ؛ والمظروف الذي لا يُفتح خلال 7 أيام يعود إليك.
لماذا لم أحصل على XP؟
أصبح الخادم يتحقّق من XP. لن تحصل على XP إن لم تكن مسجّل الدخول، أو إن تقدّمت بسرعة كبيرة أو أجبت عن أسئلة قليلة جدًا (كاختبار HSK بإجابات قليلة جدًا)، أو إن بلغت حد اليوم لذلك المصدر، أو إن انقطع الاتصال قبل انتهاء جلسة التعلّم. واصل التعلّم كالمعتاد وسيُحتسب XP الخاص بك.
لماذا لم تمنحني لعبة يوانباو؟
تحتاج الجولة إلى 8 كلمات على الأقل و70% من الإجابات الصحيحة. تمنح الألعاب 15 يوانباو يوميًا كحد أقصى، وأنشطة التعلّم مجتمعةً 100 يوميًا كحد أقصى.
هل أخسر سلسلتي إن فاتني يوم؟
إن كانت لديك حماية سلسلة، فإنها تغطي اليوم الفائت تلقائيًا. ومن دونها تبدأ السلسلة من جديد، لكن أطول سلسلة لك تبقى محفوظة.
لماذا لا أستطيع شراء عنصر أسطوري للأبد بعد؟
العناصر الأسطورية مكافأة على التعلّم الطويل: تحتاج إلى كسب 12,000 يوانباو إجمالًا من التعلّم وأن تكون أطول سلسلة لك 60 يومًا أو أكثر. وفي الأثناء يمكنك استئجارها.
هل يمكنني اللعب دون تسجيل الدخول؟
نعم. يمكنك لعب كل الألعاب بالدروس المتاحة لك، لكن النتائج وXP واليوانباو لا تُحفظ إلا عند تسجيل الدخول.
مستعد للتجربة؟
ابدأ بجولة من سيد الفرشاة على الكلمات التي تعلّمتها للتو. خمس دقائق، وستشعر بالفرق.