Aprende con gusto, recuerda por más tiempo
Ocho juegos de vocabulario, Yuanbao que ganas estudiando, una tienda de objetos decorativos, sobres rojos de Tết, una racha de estudio y marcos de avatar por rango. Aquí tienes todas las novedades y cómo aprovecharlas para recordar las palabras durante más tiempo.
Juegos de vocabulario
8 juegos, cada uno entrena una habilidad
Repasa las palabras de una lección, o las que sueles fallar, en ocho juegos cortos. Cuatro juegos totalmente nuevos te hacen construir, escribir, oír y teclear las palabras de memoria, en vez de solo reconocerlas.
Reflejo de significado
Parejas rápidas
Une cada carácter con su significado antes de que se acabe el tiempo.
Lectura rápida
Lluvia de palabras
Los caracteres caen del cielo. Acierta el correcto antes de que toque el suelo.
Tonos
Cazatonos
Escucha una palabra y atrapa sus tonos.
Repaso variado
Escalada
Responde bien para subir. Cinco aciertos superan un nivel.
Orden de caracteres y pinyin
Arma la palabra
Arma palabras ficha a ficha: los caracteres en orden o el pinyin de un carácter.
Reconocer caracteres
Caza del dragón
Guía al dragón hasta la perla con el carácter correcto.
Escribir de memoria
Maestro del pincel
Escribe cada palabra de memoria, trazo a trazo, como con un pincel de verdad.
Reconocer, escuchar y teclear pinyin
Duelo de palabras
Enfréntate a maestros de artes marciales con tus palabras. Cada victoria endurece el siguiente reto.
Maestro del pincel: cada trazo de memoria
- Lee el significado, escucha la palabra y luego escríbela en una cuadrícula 田字格 con el ratón, un lápiz óptico o el dedo.
- Si fallas un trazo, el correcto aparece tenue para que lo corrijas; si fallas tres, aparece un contorno para calcarlo.
- Todo carácter que haya necesitado ayuda vuelve unos turnos después, hasta que lo escribas sin errores.
- Una palabra sin errores gana el sello 神, una con ayuda el 妙 y una calcada el 好.
Duelo de palabras: cada palabra es un combate
- Cada palabra tiene tres niveles, cada vez más difíciles: reconocer el significado, elegir la palabra que oyes y teclear su pinyin con tonos.
- Un acierto es un golpe. Un fallo deja que tu rival contraataque, y esa palabra vuelve antes y en un nivel más fácil.
- Cinco aciertos seguidos desatan un golpe especial. Tienes tres vidas; cada K.O. te devuelve una.
- El maestro final se forma con las palabras que más fallas.
Cómo funciona
Elige las palabras
Abre Juegos de repaso para jugar con las palabras que fallas y las de tus últimas lecciones, o abre Juegos dentro de cualquier lección.
Juega una partida corta
Una partida dura unos minutos. Atajos de teclado en el ordenador, tocar y deslizar en el móvil; Esc pausa y M silencia.
Las palabras falladas vuelven
Las palabras que fallas se guardan y salen primero en tu próximo repaso. Acierta una a la primera y sale de la lista.
Gana XP y Yuanbao
El servidor verifica los resultados y cuentan para la clasificación. Una partida de 8 palabras o más con al menos un 70 % de aciertos también da Yuanbao.
Se puede jugar sin sonido. Cazatonos ahora también funciona en silencio: la palabra aparece escrita para que la leas y elijas sus tonos.
Abrir el centro de juegosUna nueva moneda
Yuanbao 元宝: un premio por estudiar
Los Yuanbao son la moneda de la app. Solo los ganas estudiando, y los gastas en la tienda en objetos decorativos, protectores de racha y tickets de IA.
Cómo ganar Yuanbao
- Terminar una lección+8 · hasta 5 lecciones al día
- Alcanzar la meta diaria de 100 XP+15 · más con una racha de 7 o 30 días
- Jugar una partida de 8+ palabras con un 70 %+ de aciertos+3 por partida, +2 por un nuevo récord · hasta 15 al día
- Repasar 20 tarjetas o más+4 · una vez al día
- Hacer un examen de práctica HSK corregido por el servidor+10 · una vez al día
- Cada día que mantienes tu racha+2
100
Hasta 100 al día
Estudiar da como máximo 100 Yuanbao al día, así quien estudia con constancia nunca se queda atrás frente a quien se da maratones. Los hitos de racha y los premios semanales y de temporada no cuentan para este límite.
Nunca se venden por dinero real. La única forma de conseguir Yuanbao es estudiar.
Grandes premios
Premios por hitos
- 7 días+30
- 30 días+120
- 100 días+400
- 365 días+1500
- Premio semanal: de 20 a 250 si ganas al menos 300 XP en la semana, y más si entras en el top 50, el top 10, el top 3 o quedas primero.
- Premio de temporada: de 40 (Plata) a 400 (Maestro), según el rango que alcances en la temporada.
Tu saldo aparece en la parte superior de la pantalla; los detalles, el límite de hoy y tu historial están en el Monedero de tu perfil.
Abrir mi monederoTienda
La tienda de Yuanbao: un nuevo look para tu perfil
Prueba cada objeto en tu propio avatar y nombre antes de comprarlo. Los objetos decorativos se ven en la clasificación, en tu tarjeta de jugador y en tu perfil.
Marcos
Seis marcos dibujados a mano, desde un círculo de tinta hasta un dragón de jade enroscado alrededor de tu foto.
Ver en la tiendaColores de nombre
Tu nombre en la clasificación con un color propio.
Ver en la tiendaTítulos
Un título 称号 justo debajo de tu nombre.
Ver en la tiendaSellos
Un sello 印章 grabado con 2–4 caracteres que tú eliges.
Ver en la tiendaEfectos
Un efecto cada vez que apareces en el podio y en tu tarjeta de jugador.
Ver en la tiendaTemas de tarjeta
Una escena pintada en toda tu tarjeta de jugador.
Ver en la tiendaSkins de juego
Cambia el color del dragón en Caza del dragón (solo lo ves tú).
Ver en la tiendaObjetos
Los protectores de racha protegen tu racha de estudio; un ticket de IA da a las cuentas gratuitas 20 usos extra de IA durante el día.
Ver en la tienda
Alquila para probar o compra para siempre
Cualquier objeto decorativo se puede alquilar barato por 3, 7 o 30 días, o comprar para siempre. Si vuelves a alquilarlo, se suma al tiempo que ya tienes.
Ejemplo: un marco común (Marco de tinta, Marco de bambú)
- 3 días50
- 7 días100
- 30 días350
- Permanente2400
Los objetos legendarios son para quien estudia a largo plazo
Para comprar para siempre un objeto legendario (como el Marco de dragón o el título Heredero del dragón), necesitas haber ganado estudiando 12.000 Yuanbao en total y tener una mejor racha de 60 días o más. Cualquiera puede alquilarlos.
Elige una sección y prueba el objeto en tu avatar, tu nombre y tu tarjeta.
Elige la duración: 3, 7 o 30 días, o permanente.
Toca Usar para equiparlo; quítatelo o cámbialo cuando quieras en la tienda o en tu perfil.
Sobres rojos 红包: envía suerte de Año Nuevo a otros estudiantes
Durante Tết, el Año Nuevo Lunar, puedes enviar Yuanbao en un sobre rojo a cualquiera que tenga una tarjeta de jugador pública. Los sobres se abren con fuegos artificiales y un sonido festivo.
Abre una tarjeta de jugador
Toca a alguien en la clasificación para abrir su tarjeta pública y elige Enviar un sobre rojo.
Elige una cantidad y un deseo
De 50 a 200 Yuanbao, con un breve deseo si quieres. Se descuenta una comisión del 10 % de lo que envías.
La otra persona lo abre
El sobre la espera en Sobres rojos, en el menú de su cuenta. Al abrirlo, ¡fuegos artificiales!
¿Sin abrir? Vuelve a ti
Cualquier sobre que no se abra en 7 días vuelve a ti.
Racha de estudio
Una sola racha de estudio para toda la app
Cualquier día que ganes XP, con una lección, tarjetas, un juego, un examen HSK o práctica de escritura, mantiene tu racha. Se ve en la barra lateral y en tu tarjeta de cuenta.
- L
- M
- X
- J
- V
- S
- D
Consejo: 10 minutos cada día rinden más que 2 horas de golpe el fin de semana.
Protector de racha
¿Te saltaste un día? Un protector de racha (200 Yuanbao) lo cubre automáticamente para que tu racha no se rompa. Puedes tener hasta 2.
Premios por hitos
- 7 días+30
- 30 días+120
- 100 días+400
- 365 días+1500
Rangos
Marcos de avatar por rango y un nuevo podio
Cada temporada dura un mes. La XP de la temporada te hace subir por seis rangos, de Bronce a Maestro; cada rango desbloquea un marco animado más espléndido, y te lo quedas para siempre.
Marcos de rango
- Bronce0 XP
- Plata300 XP
- Oro900 XP
- Platino2000 XP
- Diamante4000 XP
- Maestro7000 XP
El podio
Los tres primeros suben al podio con sus marcos, títulos y efectos de entrada. Cambia entre semana y temporada, mundial o tu país.
Marcos de temporada y de país
Al final de cada temporada, el top 10, el top 3 y el número uno mundial reciben sus propios marcos de temporada; quien lidera cada país recibe el marco de campeón nacional.
Perfil
Tu tarjeta de jugador, tu monedero y tu colección
Tu perfil ahora tiene un monedero de Yuanbao y una colección de objetos decorativos. El menú de cuenta de arriba luce tu tarjeta con tu saldo, rango y racha.
- 2480
- Diamante
- Monedero: saldo, lo ganado hoy frente al límite, racha, protectores de racha, sobres rojos e historial.
- Mis objetos: equipa o quita títulos, sellos, efectos, temas de tarjeta y skins; mira cuánto le queda a un alquiler.
- Haz público tu perfil para que otros vean tu tarjeta y puedan enviarte sobres rojos.
- Cambia gratis los caracteres de tu sello mientras sea tuyo.
- La tarjeta de cuenta de arriba: marco, color de nombre, título, Yuanbao, rango y racha en un solo lugar.
XP justa
Cada punto de XP lo verifica el servidor
Para que la clasificación sea justa para todos, ahora la XP solo se suma cuando el servidor puede confirmar que de verdad has estudiado.
Las lecciones y las tarjetas abren una sesión de estudio en el servidor. Al terminar, comprueba las tarjetas que hiciste y que el ritmo sea creíble antes de sumar la XP.
Los exámenes de práctica HSK se corrigen en el servidor; tienes que responder suficientes preguntas para que la XP cuente.
El servidor comprueba los resultados de los juegos; una puntuación superior a lo posible se rechaza.
Cada fuente de XP tiene un límite diario, y la app te avisa cuando lo alcanzas.
Trucos de memoria
Recuerda más con el mismo tiempo de estudio
Los nuevos juegos se basan en métodos de aprendizaje bien estudiados. Úsalos con intención y las palabras nuevas se quedarán contigo más tiempo.
Escribe de memoria
Recordar un carácter cuesta más que volver a mirarlo, y justo ese esfuerzo es lo que hace duradera la memoria. Maestro del pincel y el nivel de pinyin de Duelo de palabras te hacen recordar, no solo reconocer.
Espacia los repasos
Repasar una palabra justo cuando estás a punto de olvidarla funciona mejor que diez repasos seguidos. Las palabras que fallas vuelven pronto; las que ya sabes se espacian más.
Cambia de juego para cambiar de habilidad
Toma una palabra: reconócela (Parejas rápidas), escúchala (Cazatonos), constrúyela (Arma la palabra) y luego escríbela (Maestro del pincel). Cada forma abre otro camino hacia esa palabra.
Bienvenidos los errores
Un error corregido al momento te ayuda a recordar mejor que un acierto por suerte. No te saltes el repaso de tus palabras falladas.
Poco y a menudo
Un juego y una lección al día rinden más que un atracón el fin de semana. Tu racha de estudio te recuerda volver.
Consúltalo con la almohada
El sueño consolida lo que aprendiste durante el día. Repasa unas cuantas palabras antes de dormir e intenta recordarlas a la mañana siguiente.
Preguntas frecuentes
¿Puedo comprar Yuanbao con dinero?
No. Los Yuanbao solo se ganan estudiando y nunca se venden por dinero real, así que quien luce un objeto bonito ha estudiado mucho para conseguirlo.
¿Qué significa alquilar un objeto?
Pagas menos Yuanbao para usar un objeto durante 3, 7 o 30 días. Si vuelves a alquilarlo, los días se suman al tiempo que ya tienes. Para quedártelo para siempre, cómpralo de forma permanente.
¿Qué pasa cuando termina un alquiler?
El objeto se quita y sale de tu colección; no pierdes nada más. Puedes volver a alquilarlo o comprarlo para siempre cuando quieras. Ojo: comprarlo de forma permanente durante un alquiler no te devuelve los días de alquiler que te queden.
¿Cómo envío un sobre rojo?
Durante Tết, abre la tarjeta pública de un estudiante (desde la clasificación, por ejemplo), toca Enviar un sobre rojo, elige de 50 a 200 Yuanbao y escribe un deseo. Se descuenta una comisión del 10 % de la cantidad; un sobre que no se abra en 7 días vuelve a ti.
¿Por qué no he recibido XP?
Ahora el servidor verifica la XP. No recibirás XP si no has iniciado sesión, si vas demasiado rápido o respondes muy pocas preguntas (por ejemplo, un examen HSK con muy pocas respuestas), si ya alcanzaste el límite de hoy de esa fuente o si se corta la conexión antes de que termine la sesión de estudio. Sigue estudiando con normalidad y tu XP contará.
¿Por qué un juego no me dio Yuanbao?
Una partida necesita al menos 8 palabras y un 70 % de aciertos. Los juegos dan como máximo 15 Yuanbao al día, y todas las actividades de estudio juntas, como máximo 100 al día.
¿Pierdo mi racha si me salto un día?
Si tienes un protector de racha, cubre automáticamente el día perdido. Sin él, la racha vuelve a empezar, pero tu mejor racha se conserva.
¿Por qué aún no puedo comprar para siempre un objeto legendario?
Los objetos legendarios premian el estudio a largo plazo: necesitas haber ganado estudiando 12.000 Yuanbao en total y una mejor racha de 60 días o más. Mientras tanto, puedes alquilarlos.
¿Puedo jugar sin iniciar sesión?
Sí. Puedes jugar a todos los juegos con las lecciones que puedes abrir, pero los resultados, la XP y los Yuanbao solo se guardan si inicias sesión.
¿Listo para probarlo?
Empieza con una partida de Maestro del pincel con las palabras que acabas de aprender. Cinco minutos y notarás la diferencia.