Bỏ qua đến nội dung
Logo Trùm ChineseTrùm Chinese
Từ điển

跑得了和尚,跑不了庙 (pǎo déliǎo héshàng, pǎo bùliǎo miào)

pǎo déliǎo héshàng, pǎo bùliǎo miào

Hán Việt
bào đắc liễu hoà thượng bào bất liễu miếu

Nghĩa

  1. Tôi sẽ gặp bạn sớm hay muộn
  2. nhà sư có thể bỏ chạy, nhưng ngôi chùa sẽ không chạy theo anh ta (thành ngữ)
  3. bạn có thể chạy lần này, nhưng bạn sẽ phải quay lại

Ví dụ và giải thích

Mở mục từ đầy đủ sẽ dùng 1 lượt tra miễn phí hôm nay.

Đăng nhập để có thêm lượt tra miễn phí mỗi ngày.

Các chữ