方圆 (fāngyuán): nghĩa và ví dụ | Trùm Chinese

Đăng nhập Bắt đầu

fāngyuán

Cấp độ HSK: HSK 6
Từ loại: Danh từ
Hán Việt: phương viên

Nghĩa

xung quanh; chung quanh
chu vi; phạm vi
vuông tròn; quy tắc; tiêu chuẩn; quy cách

Ví dụ và giải thích

Mở mục từ đầy đủ sẽ dùng 1 lượt tra miễn phí hôm nay.

Đăng nhập để có thêm lượt tra miễn phí mỗi ngày.

Các chữ

Từ có chứa 方圆

没有规矩，不成方圆méiyǒu guījǔ, bùchéng fāngyuánmột hữu quy củ bất thành phương viênkhông có quy tắc thì không làm được gì (thành ngữ); người ta phải tuân theo một số quy tắc
不以规矩，不能成方圆bù yǐ guījǔ, bùnéng chéng fāngyuánbất dĩ quy củ bất năng thành phương viênkhông có quy tắc, không thể làm gì được (thành ngữ, từ Mạnh Tử); người ta phải tuân theo một số quy tắc
没有规矩，何以成方圆méiyǒu guījǔ, héyǐ chéng fāngyuánmột hữu quy củ hà dĩ thành phương viênkhông có luật lệ thì làm sao có chuyện được (thành ngữ); người ta phải tuân theo một số quy tắc