只许州官放火，不许百姓点灯 (zhǐ xǔ zhōu guān fànghuǒ, bùxǔ bǎixìng diǎndēng)
- Hán Việt
- chỉ hứa châu quan phóng hoả bất hứa bá tính điểm đăng
Nghĩa
- chỉ cho quan châu đốt lửa, không cho dân chúng thắp đèn; làm quan tha hồ hoành hành, làm cho dân không chút tự do; cả vú lấp miệng em